paul- 1 last cigarette-

hogar/home

homesick

I lose some sales and my boss won't be happy
but I can't stop listening to the sound
of two soft voices / blended in perfection
from the reels of this record that I found

every day there's a boy in the mirror
asking me /what are you doing here
finding all my previous motives
growing increasingly unclear

I travelled far and I burned all the bridges
I belived as SOON /as I hit land /all the other
options held before me /WILL wither in the light of my plan

so I lose some sales and my boss won't be happy
but there's only/ one thing on my mind
searching boxes underneath the counter
on a chance that on a tape I'd find

a song for someone who needs somewhere
to long for
homesick
cause I no longer know
what home is

contraluz

burnt film/película quemada

toli

indochina

natalia chientaroli, oporto

-natalia chientaroli, journalist.
-after the visit to the amazing fundación serralves, an incredible museum by mario siza.
-reading now: eça de queiroz, "la ciudad y las sierras"- a cidade e as serras-. I love it.
-thanks to catia
-can´t wait to be back in oporto and have a show! ;)

el triunvirato, argentina

el triunvirato era una de las fincas de mi familia en argentina; viejas fotos robadas del álbum familiar que fueron hechas con una cámara que todavía tengo y funciona de mi bisabuelo enrique serrot. mi abuela es la bañista que aparece en medio, vestida de blanco. y mi abuelo es el de la izquierda, con el pantalón oscuro en la foto de la caza. un tesoro de lugar en el que mi papá tenía que ir a caballo al colegio cada mañana.
this was one of my family´s lands in argentina; old and stolen photos from the familiar albums that were taken with a camara i still have from my great grandfather enrique serrot. mi granma is the girl in the middle with the white swimming suit and my granpa the one on the left in the hunters´ photo, with the dark pants. a treasure of a place where my father had to go to school riding a horse every morning.

notebooks 2. cuadernos 2

hoy soñé con elvira, con diego luna, -que nos volvíamos a encontrar después de tantos años desde "y tu mamá también"- , con paul, y con una conversación en un país tropical. podría ser méjico en verano. podía ser un barrio residencial de buenos aires en verano -belgrano r?-. podía ser la parte 50´s de miami. me desperté y me puse a escribirle a elvira contándole todo lo que sucedía en el sueño. era una señal para ella. i dreamt tonite with elvira, with diego luna- we were meeting again after so many years-, with paul and a cool conversation in a tropical country. it could be mexico in summer. it could be a nice neighbourhood from buenos aires- belgrano r?- or the 50´s side of miami. i woke up and started to write to elvira telling her all that happened and talked in the dream. it was a signal for her.

breakfast / desayuno

casa abandonada madrid/abandoned house madrid

cambios que amansan

hay veces que las decisiones que tomas, o que toman por tí, son constantes tropiezos. hay otras sin embargo, en las que los pasos se van sucediendo de forma natural, respetando los tiempos adecuados para que se produzcan sin demasiados giros bruscos, ni cambios radicales. como si fueras cruzando un río a través de las piedras que salen por su superficie. pero esta vez los pasitos son cortos. y la manera de caer de una piedra a otra es suave y natural. tremendamente fluida.
y los temas de conversación que versan sobre el trabajo ves que poseen la dirección que llevas años buscando. y los retos y luchas se convierten en apoyos y contactos.
intento asimilar todo lo que se acerca con la mayor cautela. sin apenas aspavientos ni emociones que me superen pero si siento una calma en mi interior que creo, nunca antes he sentido. quizás, y sólo quizás, esté en el buen camino.
que la buena estrella, como dice mi abuela, cubra mis pasos y los de la gente a mi alrededor.

chicos=música

juan me decía, muéstrame grupos flo que yo llevo muchos años en estados unidos y he escuchado un montón de música distinta a la que escuchaís aquí. y cierto era porque en usa se escucha mucho r& b mucho hip hop mucho soul. kanye mola me decía. y mola sí. un montón. y esta primavera era mi hermana pequeña, que vive en florida, la que me pasaba temazos de kanye porque lo bailan en todos los clubs por los que sale en estados unidos. y lo mismo mientras yo era adolescente y vivía allí. la mayoría de discos que pillaba eran de onda r & b y hip hop y creo que es lo que más me gusta para bailar en casa. y kanye sí que mola sí. este discazo de graduation, que casualmente apenas lo han puesto bien en listas de super discos del año, tiene unos temas de hip hop con unas dosis de electrónica espectacular. muy muy bien hecho.
y es eso ¿no?, al final lo que asocias a los chicos es la música que escuchaban o la que has escuchado con ellos. o las conversaciones sobre música que has tenido con ellos. y oskar era mazzy star y sven era tricky y jurassic 5 y jeremy era sly & robbie y sus producciones para grace jones y sus vinilos de joao gilberto y nate era the national y broken social scene y feist y sublime y miguel es ese disco de satie que todavía escucho a menudo y jamie me lleva a la electrónica y además físicamente se parecía a erlend oye de kings of convenience y the whitest boy alive, con quien creo coincidí, justo el último día en la ciudad, en el hotel de shoreditch de londres en el que me alojaba mientras estaba trabajando. un encuentro a la salida en el ascensor, en el lobby de en un hotel de ejecutivos, nos miramos reconociéndomos como iguales y preguntándonos sin preguntarlo con una mirada ¿qué hacemos dos personajes como tú y como yo en un hotel como este? y por supuesto que teníamos ganas de hablar, fuera o no erlend oye. lo que inmediatamente hice al volver a madrid fue escuchar ese maravilloso "riot on an empty street" de kings of convenience.
so todo gira en torno a la música. siempre. y ahora paul se acaba de bajar el disco de kanye y lo estamos disfrutando juntos con bailes por la habitación y la cabeza se me va a la conversación que tuve con juan hace tiempo. música. y chicos. chicos y música. es lo que se queda. esos fragmentos de conversación y esos minutos de música.
graduation, escucharlo, sí mola. esa remix de love lockdown by dra ma, es brutal!

barcelona 2009

que no cambie nunca. nunca nunca.

open. back. und wieder zurück.

muchos deberes para hacer que se acumulan. bajar del avión y no sentirme agobiada.
ganas de darle forma. y poner todo en marcha.

in/out

in: los 50´s. el look eyeliner y labios muy pintados. bigote en los chicos. los zapatos de chico bicolor llevados por chicas con shorts y leotardos. los cocktails. los euros. neones de colores en las tiendas y en las casas: rosa, amarillo, fucsia, verde, naranja, rojo.
out: las vans, los combinados. los colores fluor. vivir en un warehouse. las pounds.
in: the 50´s. the eyeliner+ really red lips. moustache in the lads. men´s shoes wore by girls with shorts and tights. cocktails. euros. colored neon in the shops and houses: pink, yellow, orange, green, fucsia, red.
out: vans sneakers. gin+ tonic, coke + rum. fluor. to live in a warehouse. pounds.

and again back to london

tomorrow. today in a few hours. back in london. back to work. ;)

the light at the end of the tunnel

ya hemos acabado la grabación de ballet. y parece que lo nunca iba a llegar, toma una forma consistente. es alucinante como los bocetos se convierten en canciones, los arreglos toman forma y las canciones se arman. ahora falta la segunda parte de la mezcla. que no la vamos a hacer nosotros. se hará en madrid pero el ingeniero es extranjero, un tipo con muchísimo talento que ha escuchado un par de maquetas que le enviamos y está con muchas ganas de ponerse a trabajar. de a poco.

1234

tracklist of the week
"she´s good for business" mstrkrft
"general" buraka som sistema ( a partir del minuto 1´30´´ es flipante)
"good life" kanye west
"ready or not" the fugees
"miss you" trentemoller
"primavera" ludovico einaudi