los chicos de biografica ya están en el centro. hoy he ido a visitar el nuevo estudio, situado en la calle pozas, justo al lado de cd drome. Al lado de casa. Nada más llegar me dice Pablo, bueno ya sabes, ahí lo tienes todo listo para cuando quieras venir a trabajar... Y ahí estaba el backstage: el ordenador que usaba cuando trabajaba en el estudio con el escanner. Todo listo y flamante preparadito, me he emocionado mucho. Los he echado de menos a los chicos, durante todo un año que ya no llevo oficialmente con ellos: estar con ellos en el estudio, discutiendo ideas, hoy hemos visto la nueva línea de ropa que van a sacar. A Pablo Galán lo adoro, es uno de los mejores amigos que me quedan de la universidad, una persona muy trabajadora y con un talento increíble, que ya cuando empezamos a trabajar en el laboratorio de foto de la uni, lo hacíamos en estudios que no eran nuestros y en los que todavía íbamos definiendo nuestro camino. Igual que ahora, pero ahora elegimos nosotros con quien trabajar y cómo. De a poquito vamos construyendo el camino.
The boys from biografica have moved to the center, right by my home. I got there and Pablo tells me: well you know there you have it all ready here for whenever you wanna come and do some work with your photos. And yes, everything was ready and prepared: the computer i used when i was working with them and the scanner. I´ve missed them, during this whole year of not working officially for them: to be with them in the studio, hangin´out, discussing ideas, today we were checking the new line of clothes they are gonna be making for next year. I really adore Pablo Galán, is one of my best friends from college, a talented and hard working person, that back then, when we were studying, we started to work together at the photo lab from the university, like we use to take places and have it as working bases where we just really did what we loved which was working with images. Exactly like now, the only diference is the fact that now we get to choose who we want to work with and how are we gonna make it. Little by little we are still defining our ways.